皆さん、こんにちは。
ここ数カ月、チームにとってはあっという間でした。最近のPerceptionのバッチの請求、連絡、配送を確定させる一方で、最新のRevolutionとのコラボレーションの立ち上げと配送をやりくりし、世界中の正規販売店との新たな提携を実現しました。また、今後のリリースや新製品の開発を進め、コミュニティ開発の次の段階を計画してきました。少なくとも慌ただしい状況でしたが、私たちは乗り越え、多くのPerceptionが世に出るのを見るのは嬉しい限りです。
ここ数週間の様子と、今後数ヶ月で私たちに期待できることについて、さらに詳しくお読みください。
新世代の守護者と請求ゲームのひねりと適合
まず最初に、最近お届けしたPerceptionのバッチをご購入いただいた皆様に、心からの感謝を申し上げます。毎日、Instagramで多くの新しいアカウントにタグ付けされ、WhatsAppコミュニティで皆さんの素晴らしいキャプチャやリストショットを見るのは、本当に素晴らしい経験でした。
過去数週間に皆様からいただいたお気に入りの写真をいくつかご紹介します。
これからもクレイジーな写真を投稿し続けてください。今後数ヶ月で最高のPerceptionショットには魅力的なインセンティブがあるかもしれません！😉
皆様の腕に時計が届き、笑顔になるのを見るたびに、Atelier Wenの小規模チームにとってすべてが報われますが、だからといって請求プロセスが問題なく進んだわけではありませんでした。請求プロセスでは、決済サービスプロバイダーの変更や、残念ながら長引いた全体的なプロセスなど、いくつかの注目すべき課題に直面しました。皆様の費用を最小限に抑えるため、今回の注文から、さまざまな現地通貨での銀行振込決済を促進することを選択しました。これにより、皆様にとって不必要なクレジットカード処理手数料を回避できる可能性があります。これを達成するために、私たちはさまざまな国で銀行口座を開設し、最小限の手間で国内送金を可能にしました。やや手作業ではありますが、この決済形式は、プロセスに多少の変更を加えるものの、今後も引き続き提供していきたいと考えています。
これまでデポジットなしで予約を受け付けていたため、お客様からの注文のキャンセルに対応したり、ウェイティングリストのお客様を繰り上げる必要性にに対処したりするのは、確かにかなり手こずりました。リスト上の割り当てが守られるという具体的な保証がなければ、常に軽率な予約や予期せぬ状況という内在的なリスクが伴いました。これらは残念ながら、時計を効率的に割り当てる能力を妨げ、Perceptionの購入を真剣に望んでいた多くの人々を遅延させたり、不便をかけたりしました。
生産面では、この変更可能な割り当て受け取りに伴う不確実性により、今後の生産量とバッチ頻度を計画することが非常に困難になっています。そのため、この予約形式は最も実行可能でも効率的でもないという結論に至り、時計をできるだけ早く受け取りたいと心から願っている皆様に、より良くサービスを提供できるよう調整する予定です。
しかし、私たちは、高額なデポジットを支払って時計の長期間の待機に直面しなければならないという不満を完全に理解していることを最初に申し上げます。そして、これは当然、最終形式の決定に大きく影響します。これについては、別の発表で間もなく詳細をお知らせします。将来的には、Perceptionの注文の待機期間を大幅に短縮できることを願っており、生産を合理的な程度に拡大する計画も絶対的に持っています。そして以前と同様に、ウェイティングリストには責任を持って、Perceptionの購入に対する十分な検討とコミットメントをもってご登録いただくようお願い申し上げます。
喜 (Xǐ): 革命的なコラボレーション
その他のエキサイティングなニュースとして、5月にはコラボレーションの取り組みが次の段階へと進み、喜 (xǐ) スペシャルエディションの燃えるような赤い文字盤が届けられました。4月18日に業界のメディア大手であるRevolutionと共同で発表された喜は、「歓喜」を意味し、中国の職人技と時計製造の過小評価されている能力を高め、称賛するという私たちの使命にRevolutionが共有した、喜びにあふれる奔放な共鳴を表しています。これは、ブランドを新たな高みへと導き、中国の時計製造技術と文化にさらなる重点を置くための重要なマイルストーンであり、この大きな時計製造の舞台で輝く機会を与えてくださったWei Koh氏とRevolutionチーム全体に、改めて心からの感謝を申し上げます。これは、私たちがどれほど遠くまで来たか、そして今後どれほど遠くまで行くと考えているかを示す指標として捉えています。この驚くべきコラボレーションについて詳しくは、Revolutionの記事こちらをご覧ください！
サザビーズの重要時計：パートIIへのサプライズ登場
コラボレーションといえば、私たちが初めてこの分野に手を出した伝承 (chuán chéng) は、最近終了したサザビーズの重要時計：パートIIで特集されたことに、私たちは最大限に驚きました。著名なAusten Chu (@horoloupe on Instagram) が香港で設立した高級時計再販業者であるWristcheckと共同で制作されたこの時計は、オークションにかけられ、まったく予想外の6985スイスフランを記録しました。この作品に寄せられた注目は現実離れしており、私たちの作品とブランドへの関心が高まっていることに、私たちは恐縮し、そして大いにモチベーションを高めています。