Atelier Wen のラインナップに、魅力的なパープルダイヤルを備えた初の 2024 年ミレジムエディション「Perception 睦 (Mù)」が登場します！
発表: Perception 睦 (Mù)
睦 (Mù) の文字盤の色合いは、照明条件によって鮮やかなウルトラバイオレットから深く威厳のあるパープルへと神秘的に変化します。これは物理蒸着 (PVD) を用いることで実現されました。マスター・チェンのアトリエでローズエンジン旋盤を用いて手作業で製作されたシグネチャーのエカイユ・ド・ポワソンギヨシェ文字盤が特徴で、これにより当社の主力 Perception モデルである缥 (Piāo)、影 (Yǐng)、霞 (Xiá) との連続性が保たれています。文字盤のダイナミックさは、グレード 5 チタン製のダークトーンと完璧に調和し、文字盤、ケース、ブレスレットの間に調和のとれた相互作用を生み出しています。
Perception 睦 (Mù) は、コミュニティから長らく要望のあったいくつかの要素を取り入れて発売されます。これまで限定版専用だったグレード5チタン製は、このリリースにより、ついに当社独自の限定シリーズに導入されます。さらに、2024年1月に904Lスチールラインに実装されたV2アップデートが、チタン製のPerceptionに完全に組み込まれるのはこれが初めてです。
さらに、睦 (Mù) はブレスレットのフィット感と仕上げも改善され、上面にはより印象的で明確に平らなブラッシングが施されます！ケースバック、リューズ、クラスプシェルも全面チタン製となり、共同制作エディションの粹 (Cuì) の発売時に発表されたアップグレードが引き継がれます！
各睦 (Mù) にはケースバックに個別の番号が刻印され、ミレジムエディションの特別な証として、紫色の伝統的な中国漆が施されたAtelier Wen シールの微細な CNC 彫刻が施されています。この微細な刻印は、近日中にラインナップに導入される新しいクラフトのヒントでもあります！
最初のヴィンテージ — そして続く数々のヴィンテージ！
初のミレジムエディションとして、睦 (Mù) の名は友情、親族関係、親密さといった精神を捉え、これらのエディションが象徴するコミュニティ主導のアプローチという感情そのものを体現しています。
このリリースは私たちにとって特別な意味を持ちます。Perception のスペシャルエディションを、パートナーとのコラボレーションなしで、私たち単独で発売するのはこれが初めてだからです。
これまでのリリースでは、共同パートナーと発売した限定版は非常に速く完売していました。そのため、購入を希望していたすべての方が手に入れることができませんでした。私たちの成長はコミュニティの力と団結に大きく依存しているため、このコミュニティが置き去りにされないようにしたいと考えました。
ミレジムプロジェクトは、この問題に対する私たちの答えです。毎年限定で発売されるものであり、幅広いコミュニティのメンバーが互いに競い合う必要はありません。この最初のイテレーションでは、睦 (Mù) は限られた発売期間内で入手可能となります。これは、一度なくなったら二度と入手できない「年ごとのヴィンテージ」というコンセプトを堅持しつつ、その期間内であれば誰でも購入できるようにするものです。
ウィリー・ウェンカと3枚のタンタルチケット
最初のミレジムの文字盤がこの鮮やかなパープルになるのは、ロアルド・ダールの人気作「チャーリーとチョコレート工場」に登場する象徴的なキャラクターの服装を彷彿とさせるため、おそらく非常に適切でしょう。そう見えるかもしれませんが、この色は、今回の発売で少し遊び心を加えるという私たちの決断で考慮したものではなく、偶然の一致でした！
そして、発売に向けてのこのゲーム化された要素は、3つの完全タンタル製のプロトタイプに対応する3枚のウォンカ風「タンタルチケット」という形でもたらされます。2024年ミレジムの購入者全員が自動的に特別な「タンタルチケット」抽選に参加でき、抽選で選ばれた幸運な3名のお客様は、通常のチタン製時計の代わりに、同じパープルのギヨシェ文字盤を備えた完全タンタル製のプロトタイプを受け取ることができます。
過去数ヶ月間、私たちは、習得が非常に難しい素材であるタンタルを使った今後の作品について公に示唆してきました。Watches and Wonders 開催中のジュネーブで、最初の概念実証プロトタイプを展示したことを皮切りに、このプロジェクトを実現するという魅力的な見通しに、私たちは非常に興奮してきました。これは、私たちの知る限り、完全にタンタル製のブレスレット付き時計はこれまでに3つしか製造されておらず、この素材を加工できる製造業者は世界でもごく少数であるという事実を考えると、特にそうです。
もちろん、今後数ヶ月間、この特殊な金属についてさらに多くのことをお伝えする予定であり、このタンタルチケットキャンペーンは、この素材を当社の永久コレクションに導入するきっかけとなり、また、ブレスレット付きの量産型完全タンタル製時計を市場に投入する最初のブランドとなったことのお祝いでもあります。これは、最近発表されたGrail Watchとのコラボレーションと、2025年初頭に登場する予定の主力シリーズの両方に当てはまります。
これらのプロトタイプは、4月にジュネーブで開催されたWatches and Wondersで展示されたものの改良版であり、当社の公式タンタルリリースは現在のリリースとは著しく異なるため、このPerceptionの構成は販売されておらず、今後も販売されることはありません。
初の統合型レザーストラップ
タンタルチケット抽選に加えて、店頭およびオンラインでの早期予約で時計をご購入のお客様には、さらなる特典をご用意しています。
最初の88名のオンライン顧客、および今後の展示会でのすべての先行予約のお客様には、Perceptionのケースに合うように特別に設計された統合型サーモンレザーストラップを無料でプレゼントします。
当ブランドがPerception用の公式レザーストラップオプションをリリースするのは今回が初めてであり、この特定のストラップは睦 (Mù) 専用に作成されたため、このエディションを購入される方のみが対象となる特典です。
これは販売されることも、二度と入手可能になることもありません。
睦 (Mù) の始まり
ミレジムプロジェクトのアイデアは、2022年初頭のPerception発表以来話し合われてきましたが、長い時間をかけて議論してきたものの、この特定の初回エディションを立ち上げるという具体的な決定は、2024年のWatches and Wonders期間中のジュネーブでの経験が大きく影響しています。
紫色の文字盤は、元々ジュネーブで展示された試作品で、持ち込んだタンタルの概念実証プロトタイプの仮の文字盤として使用されていました。タンタルリリースの最終文字盤がまだ準備できていなかったため、これらはプロトタイプを当社の主要なPerceptionラインと区別し、その実験的で差別化された性質を強調するためのものでした。
その時点では、Perception ラインに紫色の文字盤を導入する具体的な計画はありませんでしたが、この特定の紫の色合いにたどり着くには、長く困難なプロセスを経た結果であることには変わりありませんでした。
しかし、これらの文字盤を実際のエディションに採用することへの注目と興奮は、すぐに無視できないほど大きくなりました。展示会の最初の2日間で、私たちのメール、WhatsApp、Instagramのメッセージチャンネルはすでにこのバリアントに関するリクエストや問い合わせで溢れており、これは次の数週間も続きました。さらに、私たちのコミュニティの皆さんの多くが、2022年の時計発売当初から紫色のPerceptionバリアントを非常に望んでいたことをすでに知っていました。コミュニティのWhatsAppグループには、何度もフォトショップ加工されたステッカーが現れていたほどです！
これはジュネーブ滞在中、チーム内で常に議論の的となり、この紫色の文字盤への熱狂は一時的なものではなく、コミュニティが本心から望んでいるものであることが明らかになりました。そこで私たちは、コミュニティを称え、皆さんの絶大な支持と感謝の気持ちを私たちが知る限り最高の方法で伝える手段として、この時計からミレジムプロジェクトを開始することを決定しました！
ミレジムエディション
では、ミレジムプロジェクトとは一体何でしょう？
フランス語の「ミレジム（Millésime）」は、ワイン製造用語として最も頻繁に使われ、特定の年、つまり「ヴィンテージ」を意味します。したがって、ミレジムは毎年恒例の限定版であり、コミュニティ主導のエディションとして、当社の様々なラインナップにおいて、より大胆で実験的な色と構成の可能性を探る毎年恒例の白いキャンバスとして機能します。
このエディションは、最も要望の多かった、または最も冒険的な既存の時計の表現を取り入れ、コミュニティから得た驚異的なサポートに敬意を表します。これらのエディションはPerceptionラインに限定されるものではなく、最終的には今後展開される他のいくつかのエキサイティングなプロジェクトにも及ぶでしょう！
しかし、初回エディションとしては、真に卓越した中国の時計製造への第一歩を記した統合型スポーツウォッチの形で、このシリーズの初回版が発売されるのがふさわしいと言えるでしょう。そして、言うまでもなく、皆様と共にその旅をさらに進めることを楽しみにしています！
