皆様、
お元気でお過ごしのことと存じます。
本日は皆様にわくわくするようなニュースをお届けします。
ケースとブレスレットの3Dモデルがほぼ完成に近づき、これらの部品の製造パートナーはまもなく金型を作成できるようになります。これは、実際のプロトタイプを組み立てる前の最後のステップです。旧正月直後に完成することを期待しており、今のところ順調に進んでいます。ポーセリンオデッセイの製造経験（特にキックスターターの頃からの皆様には、地盤の文字盤など）が教えてくれたように、予期せぬ製造遅延（特に文字盤とムーブメントの場合）の脅威から完全に免れることはありません。しかし、私たちはこのステップのスムーズな完了に集中し続けます。このため、私たちはいつものように徹底した実践的なアプローチを採用し、ほとんどのサプライヤーと毎日連絡を取っています（一部のサプライヤーでは必要ありません。例えば、クリスタルサプライヤーとはあまり話すことがありません）。
以下に3Dレンダリングの画像をいくつか掲載します。現時点ではテクスチャが適用されていないため、あまり魅力的ではありませんが、少なくとも、時計が実際にどのように感じられるかについて、より具体的なアイデアを提供できます。
このブレスレットには、気づかないかもしれませんが、面白い特徴があります。一体型のように見えますが、実際にはそうではありません。ラグの間には「通常の」20mmのラグ間隔があり、20mm幅のストラップならどんなものでも時計に取り付けられます。このデザイン選択の根拠は、一体型ブレスレットの見た目は好きですが、それが生み出すブランドへの「依存性」や、時計のストラップを選ぶ際の選択肢を大幅に制限することには特に熱心ではないからです。ブランドが作った異なるストラップの中からのみ選択しなければならないと想像してみてください…それは楽しくないでしょう？Perceptionでは、当社のストラップに加えて、お好きな20mmのストラップを取り付けることができ、時計の汎用性が大幅に向上します！ケースのこの側面は、実際のブレスレットの統合が視覚的に完璧であることが最も重要であるため、最も多くの作業を必要としました。私たちが選んだ解決策はあまり一般的ではないため、私たちのビジョンを現実にする方法についてかなり徹底的に考える必要がありました。金属でどのように見え、どのように感じるかを見るのが非常に楽しみです！
まだ言及していませんでしたが、ケースとブレスレットの製作をお願いしているメーカーは、Porcelain Odysseyモデルのケースを製造したメーカーとは異なります。私たちは、複雑な一体型ブレスレットとケースの製造経験が豊富なメーカーを求めており、現在のパートナーは、この分野で最高のメーカーの1つとして知られています。彼は素晴らしい仕上がりを保証してくれます。さらに、数行上で述べたように、私たちはこのプロセスに深く関わっています。毎日彼と話し合い、製造のあらゆる側面について継続的にフィードバックを与えています。たとえば、ブレスレットのバックルの仕上げについて彼に与えた簡単なフィードバックがこちらです。
まだ言及していませんでしたが、製品版にはバックルにマイクロアジャストシステムが搭載されます。しかし、プロトタイプにはそれがありません。製造時間がかかりすぎ、コストもかなり高くなるため、プロトタイプの数を減らさざるを得なかったでしょう。しかしご心配なく、製品版の時計には搭載されます。
本日の最後の話題は、シリーズ名です。「Perception」を選んだのですが、その理由をこれまで説明していませんでした。そこで、この選択の根拠となったいくつかの理由を以下に示します。
- 時計の最も興味深い側面の1つは、文字盤の印象的な奥行き（ユニークな入れ子式の孫貌構造とギョーシェ彫りによる3D効果の両方による）とケースの薄さ（9.4mmですが、実際にはその構造により手首ではそれよりも薄く感じられるはずです）のコントラストです。
- 周囲の光の変化によって、時計の外観はかなり大きく変わります。ホワイトゴールドメッキの針とインデックスは、文字盤の残りの部分のブラシ加工された側面とコントラストをなし、ギョーシェ彫りの部分は、「ボリュームのある非常に視認性の高い」状態と「より滑らかで金属的な」状態の間で変化します。
- 時計には互いにコントラストをなす側面が多数あります。ケースとブレスレットは非常にモダンで、ほとんどブルータリズム的ですが、文字盤は非常に伝統的な工芸品に敬意を表しています。お気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、わずかなHysek/Gentaの影響があり、これは非常にヨーロッパ的ですが、同時に伝統的な中国の美的概念への強い言及もあります。ケースの上部は一定の落ち着きがありますが、裏側は深く浮き彫りされた守護獅子と精巧に装飾されたムーブメントで賑わっています。
要するに、これは様々な感情を伝え、多くの異なる角度から見られ、理解されることができる時計であり、したがってすべてが知覚の問題なのです。
お時間をいただきありがとうございます。
さらにエキサイティングなニュースをお届けできることを楽しみにしています！
敬具、
ウィルフリードとロビン